Visuddhimagga I-76

Pāribhaṭyatāti pāribhaṭyabhāvo. Yo hi kuladārake dhāti viya aṅkena vā khandhena vā paribhaṭati, dhāretīti attho.

「养育状」，[PTS 028] 意为养育的状态，他好像家庭的乳母，用腰或背而抱负。

Ñ(I,76): Fondling is the state of the act of fondling. [28] For when a man fondles children on his lap or on his shoulder like a nurse — he nurses, is the meaning — ,

Tassa paribhaṭassa kammaṃ pāribhaṭyuṃ. Pāribhaṭyassa bhāvo pāribhaṭyatāti.

其养育的行为是养育业，其养育的状态为养育状。

Ñ: that fondler's act is the act of fondling. The state of the act of fondling is fondling.