Visuddhimagga XXIII-16

 

Nirodhasamāpattikathā

(三)可能入于灭定

Ñ: [C. THE ATTAINMENT OF CESSATION]



867. Nirodhasamāpattisamāpajjanasamatthatāti na kevalañca ariyaphalarasānubhavanaṃyeva, ayaṃ pana nirodhasamāpattiyā samāpajjanasamatthatāpi imissā paññābhāvanāya ānisaṃsoti veditabbo.

「可能入于灭定」,是说不但得尝圣果之味,当知这修慧的功德,亦能入于灭定,

Ñ(XXIII,16): And not only the experience of the taste of the noble fruit but also the ability to attain the attainment of cessation should be understood as a benefit of the development of understanding.



No comments:

Post a Comment