Visuddhimagga XXIII-19

869. Katamāni panettha dve balāni…pe… katamā vasībhāvatāti? Na ettha kiñci amhehi vattabbaṃ atthi. Sabbamidaṃ etassa uddesassa niddese vuttameva. Yathāha –

这里,什么是「二力」?乃至什么是……「得自在者」?在这里我们可以不必说什么,因为都已解释其概举(即上面的引文)中说过。即所谓:[《无碍解道》Pts.I,p.9799.]

Ñ(XXIII,19): But which are the two powers? And the [three formations] ... and mastery? Here there is no need for us to say anything; for it has all been said in the description of the summary [quoted above], according as it is said:



No comments:

Post a Comment