168. Taṃ bhāvetukāmena rahogatena paṭisallīnena ‘‘maraṇaṃ bhavissati, jīvitindriyaṃ upacchijjissatī’’ti vā, ‘‘maraṇaṃ maraṇa’’nti vā yoniso manasikāro pavattetabbo.
(念死的修法之一)欲修念死的人,独居静处,当起「死将来临」,「命根将断」,或「死,死」的如理作意。
[Development]
Ñ(VIII,4): One who wants to develop this should go into solitary retreat and exercise attention wisely in this way: 'Death will take place; the life faculty will be interrupted', or 'Death, death'.
No comments:
Post a Comment