247. Sace panassa evaṃ kammassakatampi paccavekkhato neva vūpasammati,
（6）如果他这样观察自作业依然不能息灭瞋恨，
Ñ(IX,25): But if it still does not subside in him when he reviews ownership of deeds in this way,
athānena satthu pubbacariyaguṇā anussaritabbā.
则应忆念导师（世尊）宿世所行之德。
Ñ: then he should review the special qualities of the Master's former conduct.
No comments:
Post a Comment