Visuddhimagga XVII-19

 579. Aparo nayo –

（4）还有别的说法：

Ñ(XVII,19): Another method:

Paccayatā aññoññaṃ, paṭicca yasmā samaṃ saha ca dhamme;

Ayamuppādeti tatopi, evamidha bhāsitā muninā.

由此缘性的互相为缘，

平等俱时的生起诸法，牟尼如是说缘起。

This total conditionally, acting interdependently,

Arouses states together equally;

So this too is a reason here wherefore the Greatest Sage,

the Seer,

Gave to this term its form thus succinctly.