Visuddhimagga IV-60

Apica satta dhammā passaddhisambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti paṇītabhojanasevanatā,

（轻安觉支生起的七缘）其次有七法为轻安觉支的生起：（一）受用殊胜的食物，

Ñ(IV,60): There are, besides, seven things that lead to the arising of the tranquillity enlightenment factor: (i) using superior food,

utusukhasevanatā,

（二）受用安乐的气候，

Ñ: (ii) living in a good climate,

iriyāpathasukhasevanatā,

（三）受用安乐的威仪，

Ñ: (iii) maintaining a pleasant posture,

majjhattapayogatā,

（四）用中庸的加行，

Ñ: (iv) keeping to the middle,

Dictionary: payoga : [m.] means; undertaking; action; practice; business.

sāraddhakāyapuggalaparivajjanatā,

（五）远离暴恶的人，

Ñ: (v) avoidance of violent persons,

passaddhakāyapuggalasevanatā,

（六）亲近于身轻安的人，

Ñ: (vi) cultivation of persons tranquil in body,

tadadhimuttatāti.

（七）专注于轻安觉支。

Ñ: (vii) resoluteness upon that [tranquillity].