Visuddhimagga XIII-105

Tatrāyaṃ dīpanā.

这偈颂的意思是：

Ñ(XIII,105): Here is the explanation.

Cattāro hi ārammaṇattikā mahesinā vuttā.

大仙曾说四种的所缘三法。

Ñ: Four object triads have been told by the Greatest of the Sages.

Katame cattāro?

什么是四？

Ñ: What four?

Parittārammaṇattiko, maggārammaṇattiko, atītārammaṇattiko, ajjhattārammaṇattikoti (dha. sa. tikamātikā 13, 16, 19, 21).

即小所缘三法，道所缘三法，过去所缘三法，内所缘三法。

Ñ: The limited-object triad, the path-object triad, the past-object triad, and the internal-object triad.