Susānā nikkhamanteneva ca āgamanamaggo vavatthapetabbo, yena maggena nikkhantosmi, ayaṃ maggo pācīnadisābhimukho vā gacchati, pacchimauttaradakkhiṇadisābhimukho vā gacchati, vidisābhimukho vā gacchati.
当他从冢墓出来而在回转的途中,应如是观察:「我是从此路出来的,此路向东走,或向西、南、北走,或向四维走,
Ñ(VI,53): As he leaves the charnel ground he should define the path he comes back by thus: 'The path by which I have left goes in an easterly direction, westerly ... northerly ... southerly direction', or 'It goes in an intermediate direction';
No comments:
Post a Comment